Buitenlands document registreren
Heeft u een belangrijke gebeurtenis meegemaakt in het buitenland? Zoals een geboorte, huwelijk, echtscheiding, erkenning of naamswijziging. Dan moet u dit laten opnemen in de Basisregistratie Personen (BRP). De originele documenten levert u in bij de gemeente. Wij registreren deze voor u. Maak een afspraak.
Meenemen naar het gemeentehuis
Om de documenten te registreren neemt u het volgende mee:
- Een geldig identiteitsbewijs.
- Het originele buitenlandse document (met legalisatiestempels).
Wanneer dit voor u geldt:
- Een kopie van een geldig identiteitsbewijs van uw partner.
- Een officiële vertaling van het brondocument in het Nederlands, Engels, Duits of Frans.
De registratie kan enkele weken duren. Is verder onderzoek nodig? Dan duurt het langer.
Voorwaarden documenten
Nederlands, Engels, Duits of Frans
Is de akte niet in het Nederlands, Engels, Duits of Frans? Laat het document vertalen door een officiële (beëdigd) vertaler in Nederland.
Legalisatie afspraken
Voor sommige documenten is legalisatie nodig. Dit betekent dat we controleren of ze echt zijn. Of dit nodig is, hangt af van het land waar het document is gemaakt. Op de website van de Rijksoverheid ziet u per land welke voorschriften dat zijn.
Kosten
Een document registreren in de BRP is gratis. Zijn extra documenten nodig? Of moet er onderzoek gedaan worden? Dan kan dat geld kosten. U krijgt dan eerst bericht van ons.
Meer informatie
Neem contact op met de gemeente Leeuwarden.
Meenemen naar het gemeentehuis
Om de documenten te registreren neemt u het volgende mee:
- Een geldig identiteitsbewijs.
- Het originele buitenlandse document (met legalisatiestempels).
Wanneer dit voor u geldt:
- Een kopie van een geldig identiteitsbewijs van uw partner.
- Een officiële vertaling van het brondocument in het Nederlands, Engels, Duits of Frans.
De registratie kan enkele weken duren. Is verder onderzoek nodig? Dan duurt het langer.
Voorwaarden documenten
Nederlands, Engels, Duits of Frans
Is de akte niet in het Nederlands, Engels, Duits of Frans? Laat het document vertalen door een officiële (beëdigd) vertaler in Nederland.
Legalisatie afspraken
Voor sommige documenten is legalisatie nodig. Dit betekent dat we controleren of ze echt zijn. Of dit nodig is, hangt af van het land waar het document is gemaakt. Op de website van de Rijksoverheid ziet u per land welke voorschriften dat zijn.
Kosten
Een document registreren in de BRP is gratis. Zijn extra documenten nodig? Of moet er onderzoek gedaan worden? Dan kan dat geld kosten. U krijgt dan eerst bericht van ons.
Meer informatie
Neem contact op met de gemeente Leeuwarden.